421. 乗車マナーの改善に日々奮闘

明るく活発な性格。バスの車掌という仕事について、「今の仕事が大好きです。大変だけどいろんな人に出会えてとっても楽しい」と語る。昨年のお正月、あるおばあさんが「苹果（ビングオ）（リンゴ）」を持って挨拶に来てくれた。中国ではリンゴは、その発音から「平平安安（ビンビンアンアン）（平穏）」を意味する。北京の路線バスは昨年、大きな改革を実施。乗車券にICカードを本格的に導入し、規律正しい乗車を推進し始めたの

Author: 楊振生＝写真·文    Year 2007 Issue 11 PDF HTML

422. 『西廂記』

唐の貞元（785～805年）年間、前王朝の崔相国が病で亡くなった。妻の崔夫人は娘の鶯鶯、侍女の紅娘一行30人あまりを連れ、相国の棺を埋葬するため河北に向かう。途中、しばらく山西の普救寺に逗留した。同じころ、科挙試験のために長安を目指してこの地に立ち寄った河南洛陽の書生·張珙が、普救寺のあたりを散策しているときに鶯鶯と出会い、恋に落ちた。ある晩、張は壁を隔てて声高らかに詩を詠んだ。鶯鶯もたちまちこれ

Author: 写真·文　魯忠民    Year 2007 Issue 11 PDF HTML

423. 『三英戦呂布』

『三英戦呂布（三英雄が呂布と戦う）』は、古典小説『三国演義』の第5回からの出典で、伝統戯曲『虎牢関』の中の一節である。元代の鄭徳輝によって書かれた雑劇『虎牢関三英戦呂布』のほか、漢劇、川劇、豫劇および秦腔（それぞれ湖北、四川、河南、陜西地域の地方劇）にも登場する。曹操は国を奪った董卓を恨み、檄を飛ばして、董卓征討を諸侯に呼びかけた。これに呼応して兵を起こした十八鎮の諸侯は、袁紹を連合軍の盟主に、も

Author: 写真·文　魯忠民    Year 2007 Issue 12 PDF HTML

424. 筆を持てば別世界への扉が開く

幼少時から字を書いたり絵を描いたりすることが大好きだった。大学のとき、建築工程図の製作を学んだことで、鉛筆画やペン画の基礎を身につけた。同時に習字も始めた。まずは柳体（柳公権の書体）から入り、魏碑体、顔体（顔真卿の書体）と進んだ。楷書、行書、草書、隷書、小篆、大篆も熱心に練習。あっという間に月日が過ぎたという。一九八二年には、雲南省の画家、張利民先生について花鳥画や山水画、動物画、人物画などを学ん

Author: 楊振生＝写真·文    Year 2007 Issue 2 PDF HTML

425. 三顧の礼

「三顧の礼」は中国では誰もがよく知っている物語であり、影絵芝居の伝統的な演目となったのもごく自然なことである。この影絵は清代の遺物で、牛の皮を切り抜いた精巧で美しい透かし彫りである。影絵芝居を上演するための道具ではあるが、それ自体にもすばらしい鑑賞価値がある。後漢（25～220年）の晩期、諸葛亮は隆中に隠居していた。策士·徐庶は諸葛亮こそまれに見る優れた人材と思い、劉備に推薦した。そこで劉備は関羽

Author: 写真·文　魯忠民    Year 2007 Issue 2 PDF HTML

426. 中華料理のコック長　郭志剛さん　新しい料理の創作と趣味の彫刻に沒頭

Author: 楊振生=写真·文    Year 2008 Issue 1 PDF HTML

427. 河南省安陽市·殷墟　世界四大古代文字のーつ　甲骨文字の里

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2008 Issue 1 PDF HTML

428. 心臓血管病病院の婦長　白氷氷さん　患者と仕事に尽くすナイチンゲール

Author: 楊振生=写真·文    Year 2008 Issue 2 PDF HTML

429. 黄河流域の麺食文化

Author: 魯忠民=写真·文    Year 2009 Issue 12 PDF HTML

430. 湖南省·鳳凰県　「苗疆辺牆」——もう一つの長城

Author: 劉世昭=写真·文    Year 2010 Issue 3 PDF HTML