Current Location: Home » Full Text Search
Your search : [ author:写真=馮進 文=侯若虹] Total 177 Search Results,Processed in 0.095 second(s)
-
21. 百六回目の誕生日迎えますます元気な呉図南老人
隣人に囲まれて「バースデー·ケーキ」を賞味する老人は、呉図南氏。百六回目の誕生日である。呉老(ウーラオ)と言えば、太極拳の大家として、太極拳愛好者の間では知らぬ者のない大先生。本誌でも、一九八六年九月号の特集「中国の伝統武術」で紹介したことがある。三月十一日、お子さんのない呉老の誕生日を祝おうと北京の宣武門西大街にある居民委員会の建物には、多くの隣人たちが集まった。しっかりした足どり、はっきりした
Author: 写真 馮進 Year 1988 Issue 6 PDF HTML
-
22. 中国科学技術大学キャンパス·ライフ
Author: 写真 馮進 Year 1988 Issue 8 PDF HTML
-
23. CCTV(中央テレビ局)放送センター
CCTV特集·「チベットへの道」取材班。青海·タングラの山並を越え、チベット高原へと踏み入って“知られざるチベットへの道”を追う。
Author: 写真 馮進 Year 1988 Issue 9 PDF HTML
-
24. 世界にはばたく日も近いか 中国初の高級化粧品コンテスト
上の写真左端、目を細め、眉を寄せてにおいをかいでいるのは、ベテラン映画女優の鄭振瑶さん。テーブルには、さまざまの化粧品が所狭しと並んでいます。これは、中国で初めて行われた、高級化粧品のコンテスト風景の一こま。著名なタレント、俳優、バレリーナ、歌手、日用化学品関係の高級技師、皮膚、薬材の専門家ら三十余名が審査員に勢ぞろい。北京の崑崙飯店と国誼賓館の二会場で。このコンテストには、全国の四十数社から二百
Author: 写真 馮進 Year 1988 Issue 9 PDF HTML
-
25. こんなドレスはいかがですか?30通りに着られます
随意多変裙―「お気に召すままドレス」はいかがですか?昨夏、中国の中央テレビの放送で、このドレスが評判になりました。デザイナー兼モデルは張傑さん。北京市城建二公司の労働組合の幹部です。十五歳で解放軍の歌舞団に入り、踊り手として活躍していましたが、八三年に転業して現職に。以前から服装については関心が強かったのですが、とくに二年前からは通信教育でデザインの勉強に励んでいました。「流行はいいけれど、周期が
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 1 PDF HTML
-
26. 河北省·勝芳鎮 元宵節のにぎわい
今年の「元宵節」は2月20日。「元宵」すなわち陰暦正月十五日の夜に、「春節」(旧正月)の最後を盛りあげる賑やかな祭りがくりひろげられる。ここ河北省覇県勝芳鎮は、ゆうに2400年の歴史を有する由緒ある古鎮。代々伝えられてきた華北農村の民俗行事が、今日、新しい時代にいっそう華やかないろどりを添えている。「高磽会」(高脚踊り)、「中幡会」(のぼりを操る演技)、「舞獅子会」(獅子舞い)、「小車会」(旱船)
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 2 PDF HTML
-
27. 心配される性病の蔓延 都市部ではじまった性教育
中国では一九六四年に、性病は基本的に消滅した、と宣言していたのだが……。八〇年代に入り「死灰復燃」、都市から農村へ、沿海地方から内陸へと広がりつつある。なぜ、こういうことに?まず国際間の往来が頻繁になるにつれて、性病が国内に持ち込まれた。性の自由、性の解放の観念に影響されて、青年の婚前、婚外の性関係が放縦になり、性病罹患率が増大した。次には、予防治療知識の欠如のため、早期治療の機会を逸している。消
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 2 PDF HTML
-
28. 「古井戸」「紅い高梁」…… 気をはく西安映画製作所
本文参照中国の映画は、以前は政治宣伝の道具として使われることが多かったが、それが今は商品経済の大波に洗われている。北京や上海の、かつて勇名をはせた映画製作所は、みな鳴かず飛ばず、資金的にも苦境に陥っているのが現状である。ところが、西北地方にただ一つ意気さかんなのが、西安映画製作所だ。中国映画の転換期に頭角を現し、この両三年、「古井戸」「紅い高梁」など、水準の高い、見ごたえのあるフィルムを送り出し、
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 4 PDF HTML
-
29. 昔秘伝貢ぎ物今世界の冠 失伝を免れた竜鬚鳳尾貢麵
太さが〇·三ミリで、中に穴が通っている絹糸のような麵(めん)、それが竜鬚麵(りゆうしゆめん)、紙のように薄くしたのが鳳尾麵(ほうびめん)、ともに宮廷への貢(みつ)ぎ物(もの)だったので貢麵(こうめん)と呼ばれます。これは河北省の南端で山東省との境にある故城(こじょう)という町の特産で、明の宣徳年間(一四二六―一四三五)には、もう皇家のメニューに入っていました。清末に天津で八カ国による、国際手づくり
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 6 PDF HTML
-
30. 「中国のロックはすばらしい」 外国の先輩からおほめの言葉
“ロック音楽解禁”から五年足らず。外国のロック·バンドが北京の舞台で、中国のオリジナル·ロック·ナンバーを演奏して大かっさいを博するという時代がやってきた。北京公演にのぞんだのは、オーストリアの人気バンド「布魯斯激浪」。さて、この中国語訳を、どう原語にもどしたものか? 中国語の翻訳で一番困るのは、意訳された外国語を、もとの原語にもどす作業! 石原裕次郎主演の「嵐の勇者たち」が、北京公開時には、「暴
Author: 写真 馮進 Year 1989 Issue 6 PDF HTML