21. 悩み多い中国社会の高齢化

Author: 張春侠　高原=文　新華社=写真提供    Year 2011 Issue 3 PDF HTML

22. 王朝の歴史にピリオド打った皇室庭園

北京の頤和園は、中国の典型的な皇室庭園であり、かつまた史上最後に建造された皇室庭園である。1998年12月に、ユネスコの世界文化遺産リストに登録された。頤和園（旧名·清漪園）は、北京市街区の西北郊外に位置し、清代の繁栄期である乾隆年間（一七三六～一七九五年）に創建された。乾隆帝は色を好まず、放蕩をきらい、ただ「山水の楽、懐に忘るあたわず」（『御制静宜園記』）を心情としていた。清漪園の施工平面図や立

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2003 Issue 7 PDF HTML

23. 皇位継承の「異変」ものがたる合葬墓

中国の封建時代の皇帝は、いずれも「厚葬以明孝」（葬を厚くして、孝を明らかにす）と唱えた。彼らは、国家の財力や物資を惜しみなくつかい、広大な規模の陵墓をみずからつくった。明·清時代の皇帝陵である明の顕陵（けんりょう）（湖北省）、清の東陵（とうりょう）（河北省）、西陵（せいりょう）（河北省）は、そうした陵墓の代表である。3カ所の陵墓は2000年12月、ユネスコの世界文化遺産リストに登録された。湖北省鍾

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2003 Issue 9 PDF HTML

24. 為政者の「永遠の権力」を浮き彫りに

2003年7月3日、ユネスコの世界遺産委員会第27回会議において、北京の「明の十三陵」と南京の「明の孝陵」が、世界遺産リストの「明·清時代の皇帝陵」に拡大登録された。明の十三陵は、北京の西北郊外、市の中心から約五十キロ離れた燕山の支脈·天寿山の南麓にある。中国に現存する最大の皇帝陵墓群である。東、西、北の三方を山に囲まれ、すばらしい地理環境に恵まれている。明の洪武三十一年（一三九八年）、明の太祖·

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2003 Issue 11 PDF HTML

25. 唐·宋時代の繁栄伝える仏像たち

四川省から重慶市にかけて橫たわる四川盆地に、めずらしい古代石刻造像の「ギャラリー」がある。そのほとんどが広元、成都、楽山、安岳、巴中、潼南、栄、大足など、20数カ所の県と市に集中している。石像はあまりに多く、その総数は計り知れない。とりわけ集中しているのが重慶市大足県で、合わせて5万体以上尊像があるという。1999年12月1日、大足石刻はユネスコの世界文化遺産リストに登録された。大足石刻は、古代イ

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2004 Issue 5 PDF HTML

26. 三大祭りもにぎやかに

北京を発った澳門（マカオ）航空機は、雲間をぬって海上をかすめ、澳門空港にゆるやかに着陸した。この空港の滑走路は、海を埋め立ててできたものだ。前回も案内してくれた友人の許さんが、早くも到着ロビーで待っていた。「劉さん、五年ぶりですね。よく見てください。澳門はすっかり変わりましたよ」。彼は、買ったばかりのトヨタ自動車で来たのだった。ゆとりのある楽しい生活を送っていることが、そこからはうかがえた。その後

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2004 Issue 11 PDF HTML

27. 乾隆帝や西太后がここに眠る

清王朝（1644～1911年）は、東北地方から山海関内に「入関」して以来、関内（現在の河北省）に2カ所の皇族陵園を建てた。それが北京の東、河北省遵化市にある「清の東陵」と、北京南西の河北省易県にある「清の西陵」である。清の東陵は、順治十八年（一六六一年）に第三代皇帝·順治帝の孝陵を起工してから、光緒三十四年（一九〇八年）に慈禧太后（西太后、第十代皇帝·同治帝の母）の定東陵が完工するまで、あわせて二

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2005 Issue 3 PDF HTML

28. 風水と地質によって選ばれた第2の陵園

2300年前、河北省の中部、易水のほとりで、燕の太子·丹が秦王の暗殺を命じた荊軻（けいか）を見送った際、「風蕭蕭兮易水寒、壮士一去兮不復還」（風蕭々として易水寒く、壮士　一たび去りて　復た還らず）というすぐれた詩文を残した。 275年前、清の世宗·雍正帝は、ここ永寧山のふもとを、清王朝関内（山海関内）第2の「陵墓の地」として選んだ。つまり、こんにちの西陵である。北京の西南約百キロに、河北省易県に位

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2005 Issue 5 PDF HTML

29. 竜門石窟に壮大華麗な2345窟がひしめく

「洛陽之郊、山水之勝、竜門首馬」（洛陽の郊外、山水の名勝といえば、竜門を筆頭とする）―唐·白居易『修香山寺記』。かつて十三王朝の都であった、河南省洛陽市。その南の郊外、伊河の東岸に「香山」と呼ばれる小山がある。洛陽で、十八年の晩年生活を送った唐代の大詩人·白居易は、まさにここに眠っている。香山と河をへだてて相対しているのが、全長約一キロにわたる石窟芸術の宝庫「竜門石窟」の西山部分であり、また香山の

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2005 Issue 7 PDF HTML

30. 大成した風水思想とりいれ　陵墓のモデルに

明の孝陵は明代（1368～1644年）の初代皇帝·朱元璋（洪武帝）と、皇后の馬氏の陵墓だ。その独特なまでの設計理念や制度構造は、明·清時代の皇帝陵における新たなルールを打ちたてた。それは中国皇帝陵の発展史において、里程標となる価値と地位をほこるのである。明の孝陵は、江蘇省南京市の東の郊外、紫金山の中峰南麓にある。明の洪武十四年（一三八一年）に創建され、永楽十一年（一四一三年）に最後の「大明孝陵神功

Author: 劉世昭＝写真·文    Year 2005 Issue 9 PDF HTML