Current Location: Home » Full Text Search
Your search : [ author:写真·郭実 文·池倩] Total 116 Search Results,Processed in 0.111 second(s)
-
101. 雑誌作りに夢たくす 劉燕子さん
中国語と日本語の2カ国語で編集された雑誌が、中日両国で話題となっている。中国の現代文学を日本語に訳し、日本の文学やアートを中国語で紹介している。雑誌のタイトルは『藍』という。劉燕子(リュウイェンズ)さんは、その編集責任者の一人だ。湖南省生まれの劉さんは、小さいころから文学が好きだった。縁あって日本に滞在したのち、日本語に精通した彼女は、中日両国の文学交流のために何かをしたい、と思っていた。その後、
Author: 表紙写真·郭実 文·王浩 Year 2003 Issue 9 PDF HTML
-
102. 「帽子の女王」と呼ばれて 包淑濱さん
5歳のある日のことだった。包淑濱(バオシュービン)さんは、母親に、小さな竹製の帽子を買ってもらった。喜んだ彼女は、それを急いでかぶると、庭へ飛び出した。近所の人たちに「淑濱ちゃんの帽子、とってもステキね」とほめられて、おしゃれな彼女は本当に嬉しくなったのだという。ほとんどその時から帽子に惹かれた包さんは、今でもさまざまな場面で帽子をかぶって現れる。帽子は彼女のシンボルとなっている。中年期にさしかか
Author: 表紙写真·郭実 文·王浩 Year 2003 Issue 10 PDF HTML
-
103. 泰山をアピールする 王千倩さん
泰山は、中国山東省泰安市の北部にそびえる。悠久の文化と歴史、美しい自然の景色で、国内外に知られている。古くは孔子が「登泰山而小天下」(泰山に登れば、天下を小とす)と称した。そんな泰安市の市内に、王千倩(ワンチェアンチェアン)さんの家がある。山東農業大学を卒業したばかりの彼女は、泰安市旅遊局に抜擢されて、泰山のイメージキャラクターとなったのだ。生まれも育ちも泰山のふもとの彼女は、泰山に対して、言葉で
Author: 表紙写真·郭実 文·王浩 Year 2003 Issue 12 PDF HTML
-
104. 未来の京劇俳優はこうして育つ
昨年、北京を訪問した歌舞伎の坂東玉三郎さんは、北京市戯曲学校の生徒たちが演じる京劇を観賞した。舞台に上がったのは7歳から17歳までと年少だったが、唱(うた)、せりふ、しぐさ、立ち回りともに実に堂に入ったもので、玉三郎さんはこれを激賞するとともに、生徒20名を今年の秋日本へ招き、東京公演を催してもらうことにしたという。
Author: 写真·馮進 文·池倩 Year 1999 Issue 5 PDF HTML
-
105. 美しい海浜都市―青島
青島は中国の有名な海浜観光都市で、避暑地としてもよく知られている。同市は山東半島の南側にあって黄海に面し、日本や韓国とも近い。青島の空気は澄んで適度に潤いがあり、気候は爽やかで過ごしよい。年間の平均気温は一二·二度で、八月の平均気温は二五度である。青島は背後が山、前が海で、青い海に緑の山、明るい太陽に焼けつくような砂浜が独特の風光をもたらした。海岸には岩礁がつらなり、あちこちに桟橋があって、魯迅公
Author: 写真·郭実 劉東平 文·劉東平 絵·魯忠民 Year 1996 Issue 10 PDF HTML
-
106. マイホーム時代の新生活
中国では近年、都市住宅制度改革(住宅改革)が進められてきた。中国の住宅は、福利住宅(勤務先から賃貸する公有住宅)から商品住宅(使用権、所有権などを個人が購入する私有住宅)に変わり、住宅を手に入れる方法も、「住宅分配」を待つスタイルから、個人の経済力をよりどころにした「商品住宅購入」に変わった。そして住宅こそが、庶民の最大の私有財産となった。こうした一連の改革は、生活に多くの変化をもたらしただけでな
Author: 文·侯若虹 写真·郭実 魯忠民 馮進 Year 2001 Issue 12 PDF HTML
-
107. 越劇に新風吹きこむ
浙江の優美な風土から生まれた越劇の歴史に、一つの新紀元を画するような大作『孔乙己』(コンイージー)が登場、演劇界の話題を集めている。制作したのは浙江越劇団、茅威濤(マオウエイタオ)演劇企画室、紹興咸亨(シェンハン)酒店。地元·杭州を振り出しに、上海、深圳、広州、武漢で三十回上演したあと、北京の長安大戯院で六回上演し、いずれも満員札止めの盛況を見せた。主演の茅威濤は越劇最高の小生(シャオション)役者
Author: 写真·劉世昭 文·池倩 Year 1999 Issue 7 PDF HTML
-
108. 中国郵政事業50年の飛躍―北京で万国郵便大会議
一九九九年八月、第二十二回万国郵便大会議が北京で開幕した。主催する万国郵便連合(UPU)は百二十五年の歴史を持つ組織だが、中国で大会を開くのはこれが初めてだ。今大会は過去の大会の中で最大の規模で、中国をはじめ各国の首脳や高官も顔を見せる格式の高いものとなった。百七十七の加盟国と三十五の国際組織を代表する千八百人余りが参加。本大会のほかに三十以上の会議や討論会を経て、同連合のいくつかの規則が制定·改
Author: 写真·張松延 文·池倩 Year 2000 Issue 1 PDF HTML
-
109. 山頂に棚引く白雲―陶弘景と茅山
西暦五〇一年、蕭衍(しょうえん)が挙兵して斉(せい)を倒し、皇帝(南朝の梁(りょう)の武帝)を名乗って梁を打ち立てる。その後、政権奪取に当たって自分を支持し、国号まで付けてくれた道士陶弘景(とうこうけい)(四五六~五三六年)に感謝の意を込めて、何度も出仕を要請したが、彼は南京の近くの茅山(ぼうざん)に隠居して頑として応じない。一体、あの山の中に何があってそんなに離れ難いのか、と武帝が尋ねると、陶弘
Author: 文·楊天乙(ヤンティエンイ) 写真·郭実(クオシー) Year 1998 Issue 4 PDF HTML
-
110. あつい信仰を集まる孫思邈―薬王山と道教医学
観光バスに乗って西安から耀(ヤオ)県まで北上、それからオート三輪に乗り換えて薬王山(やくおうざん)に向かう。これまで回ってきた道教の聖地にはだいたい薬王廟(びょう)か薬王殿、薬王洞があって、お参りの信徒たちが引きも切らずに訪れていた。人々は昔から長寿と健康を願って、熱心に薬王を拝んだ。北京の白雲観といわず、台湾の鼓山廟といわず、薬王の像の前に来ると信者でない観光客までが線香を立て、自分や家族の無病
Author: 文·楊天乙(ヤンティエンイ)写真·郭実(クオシー) Year 1998 Issue 5 PDF HTML