オランダ語からウルドゥー語へ

大学ではオランダ語を勉強していたが、就職先のラジオ局ではウルドゥー語部に配属された。もちろん、ウルドゥー語については何の知識もない。そこで、最初の一年に与えられた任務は、ウルドゥー語を学ぶことだった。職場がネイティブの先生をつけてくれたおかげで、生きたウルドゥー語を学ぶことができている。また、もともと負けず嫌いの性格もあって、上達は速い。大学時代に聴いた曲で、旋律が美しく忘れられない歌があった。ウ...