『瞭望東方週刊』北京の交通渋滞を解剖する

2006年中秋節前夜、北京の交通はかつてないほどひどく渋滞した。この渋滞は、それぞれの会社が互いに月餅を贈りあうため、その配達で長時間にわたって路面を占拠する車両が引き起こしたものであり、「月餅ラッシュ」と呼ばれた。この数年、北京市は市内の道路の建設、拡張を絶えず続けてはいるが、それでも自動車保有数の急増には追いつかない。現在、北京市の自動車の数は、公用車と自家用車合わせて273万台に達している。...