中国語新辞苑

并轨（bìng guǐ）［integrate一本化する］产生于中国改革开放过程中的体制转型期，比喻把两种或多种并行的体制或做法合而为一。／中国の「改革·開放」の過程の中で、体制の転換期に、この言葉は生まれた。同時に存在し、執行されている二つあるいは数種の体制ややり方を、合わせて一つにすること。例文：座谈会上，委员们充分肯定了国家教委将于今年实行的国家任务计划和调节性计划招生“并轨”改革的举措，认为...