名高い道観·桐柏宮

「天下の名山、寺多し」ということわざがあるが、名山を好むのは道士（道教の僧）たちも同じである。そのため、仏教寺院のある名山には、往々にして道観（道教の寺）が置かれた。天台山も、まさにそれである。そこには仏教の名刹·国清寺や、道観で知られる桐柏宮などがある。仏教と道教が相和（あいわ）して成り立ったのは、中国文化の明らかな特徴だ。人々は寺院でおがみ、道観で香をそなえて、来世の「仏」の道と、現世の「道」...