中日友好はこうして始まった新中国から初の訪日団

一九五四年十月三十日、新中国初の訪日団、中国紅十字会代表団は、羽田空港からその第一歩を踏み出していた。一行は団長·李徳全（当時、衛生部部長）、副団長·廖承志からなる計十名で、当時、団長の通訳を務めたのは、外交学会の若手スタッフだった、王效賢女史。すぐれた日本語能力を生かし、その後も要人の会見の場で活躍、四十六年後の今は、中日友好協会副会長として多忙な日々を送る女史に、初めて公表されるエピソードを含...