生きた中国語教室②

皆さん、こんにちは。前回は「打“的”」の話を読んでいただきました。北京の運転手は早ロだし、北京方言も混じっているので、中国語の達者な人でも彼らとの会話に困ることがよくあります。そんなときは「请慢点儿说」と言ってください。さて、今月は上海へ行って、昔は恋人たちがどうやってデートをしていたかを振りかえってみましょう。訳文外灘から「恋人の壁」が見えなくなった上海の外灘でかつて有名だった情景―「恋人の壁」...