单位（dān wèi）

今回は“中国人”の中国語第31弾です。前回は「暗算」を取り上げました。中国語では他人に悪意を抱いてしかけるという悪い意味にしか使いませんので、日本語のつもりでうっかり使わないように。では今日は中日両国でふんだんに使われているが意味が違う言葉を一つ勉強しましょう。「最近中国の大学も単位を取り終えたら卒業できるそうですが……」さて上の文、あなただったらどう訳しますか。「听説最近中国的大学也取得单位以后...