关心（gūan xīn）

今回は“中国人”らしい中国語の第23弾です。前回に学んだ「合同」は契約（書）のこと、いまや市場経済の中国社会に欠かせない重要な言葉です。ビジネスマンの方はとくに覚えておきたいですね。では、さっそく今日の勉強に入りましょう。「彼はいつも仕事、仕事で、異性に関心がないんですよ」仕事一点張りの仲間をめぐる会話、さてあなただったらどう訳しますか。「他总是工作、工作,対异性没有关心」？これを読んだ中国人は多...