里帰りした『蘭陵王』日本に保存されてきた中国の古楽

さまざまな中日国交正常化二十周年の記念行事が行われていた昨秋のこと、河北省邯鄲（かんたん）地区の磁県劉荘村では大勢の村民が集まって、奈良から来た日本のお客さんが奏でる妙音に聞きほれていた。話はぐっとさかのぼって今から千四百年の昔、中国北斉王朝（五五〇～五七七）に文武兼備の蘭陵王（らんりょうおう）高粛という名将軍がいた。高粛はいつも仮面をかぶり、自作の「蘭陵王出陣の曲」を奏して戦った。敵はその曲を聞...