「不」のいろいろ②

今回はミ中国人聖の中国語講座第２弾。１月号で学んだ不可能補語の言い方、「吃不下」はもう覚えられたでしまうか。それに「吃不了」「吃不完」や「吃不飽」は？今月号では「……なので、買えない」をマスターしましょう。「値が高すぎるので、買えません」さて上の文、あなただったらどう訳しますか。「扮格太貴，不能冥」？値が高いという理由を表す文が前にあるので、これでも中国人は聞いて分かりますが、不可能補語を使ったほ...