蝶は羽の色が美しいので、人びとに愛されているが、その蝶が縁起ものとされている理由は、「蝶(デイエー)」と「耋(デイエー)」の中国語の発音が同じだからだ。耋は70歳あるいは80歳の老人のことで、これが耄(マオ)となると80あるいは90歳の老人のことになり、そういうわけで、蝶と猫(マオ)は長寿を祈るめでたい図案としてよく同じ1枚の絵に描かれる。蝶が舞う時期はちょうど花が咲き乱れるころだから、蝶もしばし...
Please login first!
蝶は羽の色が美しいので、人びとに愛されているが、その蝶が縁起ものとされている理由は、「蝶(デイエー)」と「耋(デイエー)」の中国語の発音が同じだからだ。耋は70歳あるいは80歳の老人のことで、これが耄(マオ)となると80あるいは90歳の老人のことになり、そういうわけで、蝶と猫(マオ)は長寿を祈るめでたい図案としてよく同じ1枚の絵に描かれる。蝶が舞う時期はちょうど花が咲き乱れるころだから、蝶もしばし...