Article| Image
English
  • 日本語
日本語
Directory Of Year 1991, Issue 3
The current issue
Current Location:日本語 » 19913 » 蝶
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

Year:1991 Issue:3

Column: はなしのひろば

Author:

Release Date:1991-03-05

Page: 110,111

Full Text:  

蝶は羽の色が美しいので、人びとに愛されているが、その蝶が縁起ものとされている理由は、「蝶(デイエー)」と「耋(デイエー)」の中国語の発音が同じだからだ。耋は70歳あるいは80歳の老人のことで、これが耄(マオ)となると80あるいは90歳の老人のことになり、そういうわけで、蝶と猫(マオ)は長寿を祈るめでたい図案としてよく同じ1枚の絵に描かれる。蝶が舞う時期はちょうど花が咲き乱れるころだから、蝶もしばし...

Please login first!
GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.028