『祭天古歌』全国民間文学作品大賞受賞

ナーシー族の作家とドンバ（ナーシー族の祈禱師）が共同で翻訳したナーシー族ドンバ文学の集大成『祭天古歌』が先頃、第一回民間芸術祭で全国民間文学作品大賞を受賞した。同作品は、ドンバの天を祭る行事を事実に基づいて記したもの。世界で唯一のまだ使われているドンバ象形文字で書かれており、その翻訳は国際学術界の注目を集めている。受賞した作品のうち、三十七部が二十一の少数民族の民間文学。老作家王沂暖が責任翻訳した...