「你吃飯了么(ニーチーフアンラマ)?」(ご飯食べた?)この挨拶ことばについて、むかし「中国通」からよくこんな説明を聞いたものだ。―中国は貧しく、飯にありつくというのは大変なことなのだ。だから、顔を会わせるとこう聞くのである、と。この「貧困由来説」は今日もかなり信じられていて、こんなおかしな説明をする人もいる。―いまは基本的にみんなが食えるようになったから、このことばも死語になって、まれに使われるだ...
Please login first!
「你吃飯了么(ニーチーフアンラマ)?」(ご飯食べた?)この挨拶ことばについて、むかし「中国通」からよくこんな説明を聞いたものだ。―中国は貧しく、飯にありつくというのは大変なことなのだ。だから、顔を会わせるとこう聞くのである、と。この「貧困由来説」は今日もかなり信じられていて、こんなおかしな説明をする人もいる。―いまは基本的にみんなが食えるようになったから、このことばも死語になって、まれに使われるだ...