Article| Image
English
  • 日本語
日本語
Directory Of Year 1989, Issue 2
The current issue
Current Location:日本語 » 19892 » にせもの
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

にせもの

Year:1989 Issue:2

Column: ショート·ショート (中日対訳)

Author: 晋川 え·王新平

Release Date:1989-02-05

Page: 100,101

Full Text:  

エンジニアの程天明は、消費者協会の常務理事に推されて雄心勃々、一仕事しようとしていた。調査をするうち、消費者にとって被害が最も大きいのは、にせの商標で売られている粗悪商品だということを発見した。エンジニアは、最新の科学技術でこの現象と戦おうとした。苦心努力の末、ついに「商品識別器」が完成した。これのプログラムには各種の商品の商標や形状、品質などのデータが入っていて、そういうウソツキ商品を正確に識別...

Please login first!
GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.036