新語「倒爺」

「倒爺」（ダオイエ）は、近年来の“経済生活”が生んだ“民間新語”。不法営業や投機売買で暴利をむさぼる者のこと。「倒」は転売の意で、「爺」は、もともとは年上の男性や官吏に対する敬称。転売で大もうけして、一晩で“お大尽さま”になってしまうこの種の人びとを、ユーモァたっぷりに風刺した言葉で、日本語の「成金」に近い。あるいは法の網の目をくぐり、あるいは公然と法を破るなど、「倒爺」たちは、小はくつした、煙草...