ミャオ族と水牛の角

貴州省の清水江を訪れてミャオ（苗）族の竜舟を見たことのある人は、すばらしい彫刻の竜頭に感嘆の声を上げる。その竜頭の上に伸びた二本の角が両側に広がり、それぞれに「風調雨順」「国泰民安」と書かれている。これを竜の角だと思っている人が多いが、実は水牛の角である。では、なぜ竜頭に水牛の角をつけているのだろうか。それは、清水江の畔に住みついているミャオ族の人たちは、とくに水牛を愛し、崇拝しているからだ。この...