トン族の「趕夕」と「坐夜」

夕ぐれになると、トン族（貴州省、湖南省、広西チワン族自治区に居住）の青年男女は一カ所に集まり、若者は笛や草笛、琵琶などで“暗号”を送り、娘は紡ぎ車の音で“暗号”を返す。それぞれデートの約束をとりきめるためだ。「趕夕（ガンシー）」である。トン族の人びとは、日が沈み、月が昇ったばかりの時刻を、一日の中でもっとも良い時刻と考えており、この時刻に婚約した男女は幸福に恵まれると信じている。男女二人がデートし...