間違った弔辞？

ある人の義母がなくなった。彼は塾の先生に祭文を書いてもらった。この先生は古い本をけんめいに調べて、ある本から祭文を丸写しにした。葬儀の日、塾の先生が、代って祭文を読んでいると、その場にいる人はみなこらえきれずに笑いだした。いぶかしんだ塾の先生はそばの人に「どうして笑うのか」と聞いた。祭文に書かれた内容は義父を祭ったもので、この家でなくなったのは義母なのだ、と一人が教えた。これを聞くなり塾の先生は頭...