結婚祝福の紙吹雪

新婚夫婦が結婚式場へ向かうと、これを迎えて若い男女が、穀物、豆、草をまぜたものを二人にふりかける。これは中国人の結婚式で欠かせない行事の一つだった。「撒谷（穀）豆草」といわれるこの習わしは、かなり古くからのもので、史書によると漢代（前二〇六～二二〇）にはじまったものらしい。漢のころ、京房という者が娘を翼奉の息子にめあわせることになった。いよいよ婚礼の日、京房は翼奉にいった。「きょうは、どうも日がよ...