弄玉と簫史（華山·玉女峰）

中国五岳[注释1]のひとつ陝西省の華山には多くの高峰があり、峻険で風光にすぐれ、名勝古跡が多い。そのなかの中峰は玉女峰ともよばれ、玉女と簫史のものがたりが伝わっていて、玉女が化粧した所という岩や、玉女洞、簫史洞、竜の洞窟などがあり、玉女が髪を洗った「洗頭盆」の泉はある。紀元前七百年の遠い昔、春秋時代の五人の覇王[注释2]のひとりに、秦の穆公という人がいましたが、四十年をすぎても男の子ひとりで女の子...