「大」についての話

中国の新聞や雑誌を見られたかたは、「十大」（Shí dà）ということばが、いろいろな所に出てくるのに気が付かれるでしょう。この「十大」というのは一九七三年八月に開かれた中国共産党第十回全国代表大会のことで、十回の「十」と代表大会の「大」をつないで「十大」と省略していったのです。ですから党の九全大会は「九大」（Jlǔdà）ということになります。ところが、「四大」（Sì dà）といいますと、同じように...