礼品店（おくりもののみせ）

〈礼品〉すなわち贈りもの「そのマホウビン、ちょっと見してください。……あ、いや、そのとなり。赤字で〈双喜（シワンシー）〉と書いたやつ。そう……」店内で二人づれの若者が家庭用品を買っている。荒物屋や家庭用品店での話ではない。『人民日報』本社のとなりに〈王府井（ワンフーチン）礼品門市部〉の看板をかけている小さな〈礼品店〉での買物風景だ。〈礼品〉というのは贈り物のことで、〈礼品店〉とは、その専門店。なる...