「パーラ荘園」から太陽がのぼった

いぜん、江孜（チヤンツエ）市の郊外に、大きな荘園があった。この荘園は「パーラ荘園」とよばれた。いま、この地の住民は、パーラ荘園とはよばない。人びとは胸をはって、解放二郷という。パーラ荘園と解放二郷、この二つのよび名は、二つの時代をあらわし、チベットの勤労者の苦しみとよろこびを秘めている。解放の二字は、自由を獲得した農奴たちのことばを借りると、「毛主席の太陽がパーラ荘園からさしのぼった」という意味だ...