彼はいつまでも人民とともに前進する

八月八日は不幸な日であつた。この日の朝はやく、死神が偉大な芸術家の生命を無情にも奪い取つた―梅蘭芳（メイランワアン）氏はこの世を去つた！中国人民は、当代の最もすぐれた芸術界の巨匠を失つたのである。五十余年らい、梅蘭芳氏は、唱と舞姿、労働と創造、すぐれた品性と汚れのない節操、おのが全生命をもつて、偉大な芸術家の歴史を数知れぬ人びとの心に刻みつけた。人びとは熟知の友のように彼を理解し、おのが肉親のよう...