Article| Image
English
  • 日本語
日本語
Directory Of Year 1953, Issue 1
The current issue
Current Location:日本語 » 19531 » 中囯だより
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

中囯だより

Year:1953 Issue:1

Column: 中囯だより

Author:

Release Date:1953-06-01

Page: 46,47

Full Text:  

「毛澤東選集」の第三券が發行された

「毛澤東選集」の第三巻は、人民出版社から出版され、四月十日、北京、天津、上海、南京瀋陽、哈爾濱、廣州、漢口、重慶、西安などの大都市をはじめ交通の便利な中小の都市の書店を通じて、全囯一齊に発賣された。各地とも費出しの当日、まだ店な開かないうちから、「毛澤東撰集」第三巻を買おうとする人々がどつと押しよせ待望の第三巻を買い求めた。

「毛澤東撰集」第三巻には、一九四一年三月から一九四五年八月、抗日戰爭が最後の勝利をうるまでの期間中の毛澤東同志の著作がおさめられている。

こんど発行された「毛澤東選集」第三巻の第一版は、合計百五十万冊で、北京、上海、長春の三地で印刷し、各地で発賣されたものである。辺ぴなところや交通不便な都市では輸送の關係上、十日以後発賣されることになつている。第二版は六十万冊な印刷する準備をすゝめており、今年の下学期には発賣される予定である。

中囯のメーデー

新緑に風かおる五月一日、全中囯数億の勤労人民は、メーデーを迎え、全囯各地で一齊に盛大な大会とデモ行進をおこないこの囯際的な祭日を祝つたり大会に参加した人々はこの日、毛澤東主席と中囯共產党および中央人民政府の指導のもとに、皆が力を合せて奮斗努力し、各方面でおさめたすばらしい成果を祝うとともに、今年からはじまる計画的な大規模な経済建設の任務を完成し、さらにこれを超過完成し、アジアと世界の平和なまもるために奮斗することを誓つた。

新中囯の首都北京では、五十万の勤労者が壮大な隊伍をくんで天安門前な行進し、中囯人民の偉大な領袖毛澤東主席の検閲をうけた。

北京のメーデーには、中囯人民義勇軍と中囯人民解放軍の代表、ならびに戰斗英雄、全囯労働組合第七回代表大会の代表、各地の模範労働者、少数民族の代表が参加した。またルイ·サイヤン氏な団長とする世界労連代表団、ソ同盟、人民民主主義諸囯の代表団のほか、インド、インドネシア、ビルマ、セイロン、オーストラリア、フランス等の各労働組合代表とともに、日本労働組合代表として、金子健太、小澤請、兒島博基、小倉金吉の四氏が参加した。

「毛主席万才」、「平和万才」なさけんで進行するデモの隊列が天安門前な通過する毎に、毛澤東主席はいちいち手をあげてこれにこたえた。さいごに毛澤東主席は天安門楼上の東側と西側まで出てきて、外囯の参観者や戰斗英雄、模範労働者、廣場をうすめつくす人々に手をふつてあいさつをおくり、熱狂する人々の歓呼の声は会場を圧した。

夜に入ると、天安門前の廣場では、色とりどりの花火がうちあげられ、群衆は夜を徹して歌い、おどつた。

上海では、六十万の大衆が、増產の成果を示す図表の模型をかかげてデモ進行をおこなつた。瀋陽では、デモの先頭にたつて三百人の模範労働者がずゝんだ天津では、四十万人以上の働く人々がデモに参加した。重慶では機械、建築、鉄道など各方面に働く婦人労働者がデモに参加して人目をひいた。また武漢では、土地改革後はじめてのメーデーに、農民が多数参加し、一九四九年にくらべて農業生產が八四パーセン卜もふえたことを示す図表の模型をかゝげて行進した。廣東では、二十万人の勤労者が大会をひらき、デモ進行なおこない、デモの隊列には海外の華僑も参加した、ラサでは西藏の労働者と、その漢民族や回民族の兄弟たちは、この日を記念して座談会などなひらいた。

このほか各地の大小四十の都市や建設工事な行つている現場でも、合計三百三十万人以上の人々がデモ行進に参加し、熱烈に今年のメーデーを祝つた。

歸囯希望の在華日本人三回まで出發

中囯赤十字会と、日本赤十字社、日本平和連絡委員会、日中友好協会からなる代表団との間で行われた在中囯日本人の帰囯にかんする話合いにもとづいてひきつき第二回目に四千九百一名、第三回目に四千七百七名の帰囯希望者が四月中旬と五月上旬にそれぞれ高砂丸、興安丸、白龍丸、白山丸にのつて、前回同様上海、天津、秦皇島の三港から帰囯した。これに第一回目の帰囯者四千九百三十六名を加えると、すでに帰囯した人々の数は、合計一万四千五百四十四名になる。

これらの帰囯者が出発地から乗船地にむかう旅費、宿泊費、食費等については、中囯赤十字会が、日本代表団との話合いどおり全部これを負担し、またとくに帰囯希望者が、不自由しないように、交通機關や宿舎を準備した。また政府機關や学校、病院、工場などでは、自分のところで働いてい六人々にたいしてそれぞれ補助金や餞別をおくり、眞心こめた歓迎会が行われた。なかには、労働保險による養老金を支給された人々もある。これらの人々いがいに市中で生活していた日本人に対しても、それぞれ実狀に應じて補助金をおくつた。乗船までの世話をする係員も、帰囯する人々が元気で楽しく帰れるようにできるだけ努力した。帰囯する人々は中囯人民に感謝し、中日友好と平和への希望と確信に胸をふくらませながら一路日本に向つた。現在また中囯にいる帰囯希望者たちは、荷物の整理にとりかゝつており、近いうちに帰囯の途につくであろう。

工業展と中獨貿易協定の調印

ドイツ民主共和囯の工業展覽会が四月二十七日から北京の「勤労人民文化宮」でひらかれたこの展覽会は、ドイツ民主共和囯対外貿易協会と中囯囯際貿易促進委員会の共同主催によるもので、毎日大勢の観衆が会場につめかけ、その数は、十数日間ですでに三十万人を突破している。出品された工業品は重量にして合計九百トンにのぼり、解放されたドイツ人民がおさめた輝やかしい新囯家建設の成果を物語つている。展覽品の中心は各種機械類で、鉱山用機械、発電機、自動車類、高さ三十五メートルのクレーン、旋盤、印刷機械、科学用機械器具等がある

この展覽会と同時に四月三十日北京で、中華人民共和囯とドイツ民主共和囯との間に一九五三年度のバーターおよび支払にかんする協定が調印された。これによれば、ドイツ民主共和囯に中囯に各種機械類、科学用機械器具、電気工業用器材、化学工業用原料などを供給し、中囯は相手方に大豆、食糧、鉱產物、油脂その他人民生活の必需品を供給することになつている。新協定は今年度の両囯間の貿易額が、昨年より三四パーセント増加することを規定している。

活發な文化交流

さいきん各囯からいろいろな文化芸術団が中囯をおとずれ、中囯と友好諸囯との間の文化的交流が活発に行われている。

朝鮮民主主義人民共和囯鉄道芸術団は、去る二月いらい二ヵ月にわたつて歌と踊りのアンサンブルで各地を巡回公演し、一行は首都北京をはじめ各地で中囯人民の熱烈な歓迎をうけた。蒙古人民共和囯からは、すぐれた俳優、舞踊家、作家、作曲家、画家たちの一行が四月十六日北京をおとずれ、各地を訪問、公演をおこなつた。ついて四月廿八日には、ポーランド·民族の豐富な芸術的遺產をうけつぐマツ才フシエ民謡·舞踊団一行百五十人がメーデーを前にして北京に到着した。これら三囯の文化芸術団はそれぞれ民族色も豐かな服裝で北京のメーデーに参加し嵐のような拍手をうけた。

また四月十五日からのチエツコスロヴアキア映画旬間には、中央人民政府文化部の招きをうけ、チエツコスロヴアキアの映画人の代表団がプラーグから中囯をおとずれた。

この他、スエーテンとフインランドの文化代表団も四月下旬北京で新中囯の文化活動家、芸術家たちと座談会をひらいたのち各地を訪問、観察中である。

農業資金の貸付け

中囯人民銀行は春耕期をむかえ、昨年の二倍の資金を無利息で農民に貸付けている。華東地区の農民は肥料、農具、殺虫剤灌漑施設、家畜などを買う資金の貸付けをうけることになつており、東北地区では、昨年よりずつと早くから貸付けがはじまつた。中南地区では今年度の貸付金の六三%が今春放出され、灌漑工事にふりむけられている。また西藏では昨年の十六倍の資金貸付けがおこなわれる。

GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.052