運搬船で楚州へ

円仁は、ついに天台山（現在の浙江省）での修行を許可されなかった。もはや、遣唐使一行とともに十隻の小舟に分乗して大運河沿いに北へ進み、一行を日本へ運ぶ船が待ち受けている場所へ向かう以外、道は無かった。八三九年旧暦二月二十四日、一行は昼食をとるために山陽県に立ち寄った。このとき、円仁は、「午後五時、城壁を廻らした楚州に着いた。……我々は開元寺に行き西の亭に宿泊した」と記している。一行はこの地に一カ月ば...