旧暦九月九日(今年は十月十一日)は、重陽節だ。古人は九を「陽数」(陽の数字=奇数)として、陽の重なる九月九日のことを「重陽」と呼んだ。空が高く澄みわたり、すがすがしい季節のころだ。人々は連れだって山登りをしたり、菊を愛でたり、「重陽糕」(チョンヤンガオ)という餅を食べたりして、秋のピクニックやスポーツに適したこの日を楽しく過ごすのである。難を逃れる慣わし重陽節の由来についての歴史上の伝説がある。後...
Please login first!
旧暦九月九日(今年は十月十一日)は、重陽節だ。古人は九を「陽数」(陽の数字=奇数)として、陽の重なる九月九日のことを「重陽」と呼んだ。空が高く澄みわたり、すがすがしい季節のころだ。人々は連れだって山登りをしたり、菊を愛でたり、「重陽糕」(チョンヤンガオ)という餅を食べたりして、秋のピクニックやスポーツに適したこの日を楽しく過ごすのである。難を逃れる慣わし重陽節の由来についての歴史上の伝説がある。後...