読書の秋～上海っ子は翻訳ものがお好き

上海市民は年間八冊本を読む今年の夏も、やっぱり暑かった。ようやくのこと暑さもひけて、ゆったり本をひもときたくなる読書の秋到来である。日本と同様に、若者たちの活字離れが指摘される中国だが、昨年末に発表された「上海読書指数報告」データでは、上海市民の年間読書冊数は平均八冊。本の年間購入額では全国一だそうで、七五·九元（一元は約十四円）だ。直轄都市を対象に調査したのか、ちなみに言えば北京は次いで七四·一...