Article| Image
English
  • 日本語
日本語
Directory Of Year 2001, Issue 12
The current issue
Current Location:日本語 » 200112 » 菊にみる中国と日本の心
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

菊にみる中国と日本の心

Year:2001 Issue:12

Column: 放談ざっくばらん

Author: 北京大学中文教授 商金林

Release Date:2001-12-05

Page: 32-35

Full Text:  

『日本―姿の心』(新日鉄編)という本が、日本の国花を紹介してこう書いている。「日本では古来、桜が国を代表する花と考えてきた」「一方、日本の皇室のご紋章は菊である。だから菊も日本を代表する花となっている」。言ってみれば、日本の「国花」は桜と菊の二つあるということである。桜はもともと日本にあったが、菊は中国からの(魯迅流に言えば)「持ち込み」である。日本の春は、野も山も桜が一面に咲き誇り、秋はどこの庭...

Please login first!
GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.043