生きた中国語教室（23）

皆さん、こんにちは。まず先月号の復習です。「労働に応じて分配する」は何と言いますか。そう、「按劳分配」でしたね。さて、今月は日本語の「すみません」にあたる、便利な言い方を紹介します。それでは、さっそくある70代の老人の話を聞いてみましょう。（本誌·裴立傑）訳文 「労駕」はどこに数日前、私は北京を訪れ会議に参加した。30数年ごぶさたしていた故郷に戻ったのだ。北京市はますます大きくなり、どこもかしこも...