中日を結ぶ演劇大使

于黛琴といえば知る人ぞ知る、映画演劇界での中日交流に欠かせない人材として活躍し、宋之光·前中国駐日大使から「演劇大使」とたたえられている女優だ。于黛琴は、一九三一年、日本占領下の大連に生まれ、日本語と日本の習慣の中で育った。戦後まもなく映画界入りし、一九五一年中国青年芸術劇院に転じたが、当時はまだ日本語を使う機会はなかった。中国の改革開放政策が始まった一九七九年、北京の劇場で上演した日本の戯曲『あ...