「団円」習俗のもつ二面性

“団円”（一家団らん）ということは中国の習俗として生活の中に深く定着している。大みそかの団円飯（一家団らんの食事）、年越しの団座（車座になる）、それに団円節（陰暦八月十五日の中秋節）、北方では、今もなお月餅のことを団円餅と呼んでいる。伝統的な演劇の物語は、起伏はあっても、最後には矛盾が解決されて、めでたしめでたしということになる。いわゆる大団円である。民俗的角度から見れば、このような習俗が生まれた...